![\"\"](\"http:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/influenza2.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/influenza1.jpg\")
<\/p>\n
Zur Erinnerung an die mediale Panikmache der Vogelgrippe 2006<\/span><\/p>\n Skulpturenpark der Stadt Lignano-Pineta in Italien<\/p>\n <\/p>\n Seit Jahren arbeite ich an einem skulpturalen Tagebuch,\u00a0 in dem ich Situationen und wichtige Ereignisse aus meinem pers\u00f6nlichen Umfeld ausarbeite.<\/p>\n Ein Thema wie Vogelgrippe und Konflikt w\u00e4re f\u00fcr die Menschheit nicht interessant gewesen, wenn die Medien, das Fernsehen und die Zeitungen es nicht dazu gemacht h\u00e4tten.<\/p>\n Nimmt die erzeugte Angst wirklich Einflusses auf uns\u00a0 oder ist es nur ein Spiel der Medien? Diese Einflussnahme habe ich in meiner Arbeit, einer massiven Steinskulptur, umgesetzt\u00a0\u00a0 .<\/p>\n Mit meiner Arbeit m\u00f6chte ich, dass der Betrachter \u00fcber den Einfluss der Medien nachdenkt, nicht in Form einer Erinnerung voller Angst, sondern in einem k\u00fcnstlerischen Dialog in der Sprache der Skulptur. Die Hauptfrage lautet: Beherrschen wir die Natur oder werden wir dominiert?<\/p>\n <\/p>\n Gi\u00e0 da anni lavoro su un diario giornaliero dedicato alle sculture, nel quale elaboro situazioni ed avvenimenti importanti del mio personale ambiente.<\/span><\/span><\/p>\n Un tema come L\u2019influenza aviaria ed il conflitto non sarebbe stato interessante per gli uomini se i Media, TV\u00a0 e giornali non avessero fatto tanto.<\/p>\n Ci prende davvero la creata angoscia dell\u2019influenza o \u00e8 solamente un gioco dei Media? Questo veloce cambiamento mi rompe dell\u2019opera una solida scultura in sasso.<\/p>\n Con il mio lavoro voglio che l\u2019osservatore pensi ancora all\u2019influenza, non nella forma del ricordo pieno di angoscia, bens\u00ec in un dialogo artistico nel linguaggio della scultura. La domanda principale \u00e8: Dominiamo la natura o verremmo dominati? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’influenza Pietra Aurisina 180 x 120 x 70 cm […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2183,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,2],"tags":[],"class_list":["post-3703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-startseite","category-stein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3703"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4428,"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions\/4428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marc-bertram.de\/Skulpturen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nGefahren gibt es heute nicht weniger als in der Vergangenheit.\u00a0 Sicher, das Fernsehen und Zeitungen machen sie aber erst interessant.<\/p>\n
\nIn gewissem Sinne m\u00f6chte ich den Konflikt der Wichtigkeit des menschlichen Individualismus in der Komplexit\u00e4t der Natur wecken.<\/p>\n
\nSe un pericolo c\u2019\u00e8 \u00e8 oggi non pi\u00f9 piccolo di ieri. Certo per la televisione ed i giornali tra breve non sar\u00e0 pi\u00f9 interessante.<\/p>\n
\nSensatamente vorrei suscitare il conflitto dell\u2019importanza dell\u2019individualismo dell\u2019uomo nella complessit\u00e0 della natura.<\/p>\n
\nCome mezzo metto (costruisco) il monumento di un virus, che in un altro grosso rapporto dall\u2019osservatore verr\u00e0 collocato.
\nIl titolo nella doppia lingua, in tedesco ed in italiano poich\u00e9 si trova a Lignano Pineta\u2026<\/p>\n